[10] 波农奇尼为意大利著名作曲家（1665—1758），卢梭将他的名字拼成了“布奥农奇尼”。
[11] 意大利文艺复兴时期的著名诗人（1544—1595）。
[12] 拉丁诗人（前43—公元17）。
[13] 希腊诗人（前560—前478）。
[14] 巴尔雅克为弗勒里红衣主教的亲信、心腹，当弗勒里当了首相之后，他便成了他的近侍，权可倾国。
[15] 系指为争夺奥地利王位继承权而进行的战争（1740—1748）。
[16] 1741年到1745年法国驻热那亚共和国特使。卒于1765年。
[17] 古代威尼斯金币，约合十来个法郎。
[18] 让-雅克·阿梅洛·德·萨依乌（1689—1749），1737年到1744年4月任外交国务秘书。
[19] 莫尔巴伯爵（1701—1781），海军国务秘书。